CONDUIRE AUX USA

Chers lecteurs,

Aujourd'hui je souhaite vous parler d'un élément essentiel lorsqu'on vie aux USA, la conduite. Certains d'entre vous ne le savent peut être pas mais le permis Français ou international ne peut être utilisé que pendant 3 mois consécutifs. Si vous venez en tant que touristes, vous pouvez donc utiliser votre permis sans problème. En revanche, dès lors que vous vous installer aux USA, ça ne suffit plus. Suivant les villes où vous résidez, les transports en commun n'existent presque pas (dans notre super ville par exemple, le service est plus que déplorable). Je me suis longtemps dit que je prendrai le vélo mais honnêtement, quand il fait froid et qu'il neige, le vélo ce n'est pas le moyen de transport idéal. Allons bon ! Je vais me remettre au code de la route et la conduite. Heureusement pour mes maigres finances, le prix est largement inférieur à celui de France ($15 avec 3 essais de codes et essais de permis). Trois essais, c'est le minimum syndical et heureusement qu'ils existent parce que dans mon cas, obtenir le permis est sacrément compliqué. Mon premier essai au code n'a pas été des meilleurs. Avec la chance que j'ai depuis que je suis arrivée aux USA, je suis évidemment tombée sur une série de m**** avec une bonne partie de questions de lois (ils veulent ma peau ces ricains). J'ai buché, buché et re-buché pour le deuxième essai que j'ai finalement réussi. Mais encore une fois, les questions n'étaient pas évidentes.

Une fois le code validé, il est possible de passer directement l'épreuve de conduite. Aucun cours n'est pris (idem pour le code, que j'ai révisé sur internet) c'est donc à vous de vous entrainer seuls. Pour les plus jeunes, ils peuvent apprendre avec leurs parents ou souscrire à des heures de conduites. Quand on vient d'un pays Européen dont la plupart des voitures est manuelle, ce n'est pas toujours simple de passer à de l'automatique (car oui ici, les voitures sont toutes automatiques). Il faut apprendre à oublier le pied gauche. Les premiers mètres sont compliqués mais ensuite ça va tout seul. Moi je me suis vite habituer à faire la feignante. Je prends la voiture presque tous les jours et je conduis sans être dangereuse. Cela ne suffit malheureusement pas à faire de moi une conductrice Américaine. Premier essai de conduite raté. Tout était ok à part mes "turn left" où j'ai pris la voie la plus loin de moi au lieu de prendre la plus proche. Leur conduite est parfois contradictoire et c'est compliqué de s'y retrouver. Bref, ce n'est pas grave, je prends RDV pour le lendemain. Le soir je revois mes virages à gauche afin de m'assurer de ne plus faire les mêmes erreurs.

Le lendemain, je me pointe au DMV (c'est comme ça qu'on appelle le bureau en charge de faire passer ce genre de test) et je suis complètement stressée. J'ai la gorge nouée et les mains qui tremblent. C'est bête mais je me dis que je devais impérativement l'avoir. L'heure de mon examen arrive et je tombe sur la même fille que la veille. Elle ne s'est pas décoincée pendant la nuit et est toujours si peu souriante et si peu agréable (ça c'est comme en France, les inspecteurs sont là pour vous mettre la trouille). Ca ne met pas en confiance du tout mais je n'ai pas le choix. C'est donc encore plus stressée que je passe mon examen et que je rate une nouvelle fois. J'ai tourné à droite au rouge alors que pour une fois, il y avait une indication "no turn on red". Ce n'est pas comme si j'avais fait le même parcours la veille... Le stress chez moi n'est pas du tout positif. Je perds mes moyens, je panique et je fais n'importe quoi (et pour couronner le tout, j'ai tout le temps envie de faire pipi quand je suis stressée). Le seul problème c'est qu'il ne me reste qu'un essai...et là si je le foire je vais devoir me taper des heures de répèt' et je vais encore devoir faire mes preuves.

Pas de bol, 3 semaines plus tard je le rate encore. J'ai grillé toutes mes chances ! Je suis énervée, et là c'est certain, je n'ai plus du tout confiance en moi. Je pensais vraiment que je l'aurais mais une fois garée la bonne femme qui louche (cette fois c'était une autre) me dit "You've failed" (elle ajoutait "this city" et je me croyais dans Arrow). Son compte rendu est le suivant : Je roule trop vite (27 au lieu de 25. Allez savoir comment elle a lu 27 en étant de côté et sur un tableau de bord qui n'indique que les dizaines...), je ne mets pas mes clignotants (ah bon ?!), je positionne mal mes mains sur le volant... OK les gars...sinon, vous pouvez m'expliquer pourquoi en France je conduis bien et pourquoi chez vous je suis un danger public ?! Sérieusement, je commence à me demander comment je peux conduire tous les jours depuis mon arrivée sans accident... Pourtant, selon la bonne femme aux loupes, je suis vraiment un caca boudin ! (fuck them all).

Désormais, j'ai deux options :

1. Je paye $10.50 pour obtenir un "learner's permit" et pendant 90 jours je dois être accompagnée d'un plus de 21 ans détenant un permis Américain (mon mari quoi).

2. Je prends 6h de cours en classe et 6h de conduite pour la "maudite" somme de $375. LE BONHEUR.

Si j'opte pour l'option 1, je fais des économies mais je ne suis pas sûre de l'avoir car ils préfèrent largement que je prenne des cours avec des "pros". Si j'opte pour l'option 2, je me ruine mais je ne suis pas sure de l'avoir non plus...

La réflexion s'impose...

Encore une journée de merde pour une semaine de merde (à l'exception de noël). Je crois que ce qui a encore plus tué ma journée c'est lorsque cette p****** a osé me demander si mes papiers d'immigration étaient en règle ! Je me suis retenue de lui faire bouffer ses lunettes par le trou de balle... Restons polis et laissons nous faire. C'est ça la vie d'immigrés...

A très vite, pour d'autres aventures (meilleures que celle-ci j'espère)